[Learn English with us] New Year Resolution - 새해 결심

[Learn English with us] New Year Resolution - 새해 결심

뉴질랜드타임즈 댓글 0 조회 2123 추천 2


Learn English with us! 


9c3ee34aa029e1bf94393c0256fcd61d_1609982510_2612.png
 

다사다난했던 2020년이 가고 신축년 2021년이 시작되었습니다. 새해에는 여러분 모두에게 평안함과 행운이 가득하길 바랍니다. 매년 새해가 되면 새해 결심을 하죠. 작년에 새운 다짐들은 다 이루셨나요? New Year Resolution을 영어로 연습해 보고, 올해에는 꼭 이루시길 바랍니다.

Ginny: Happy New Year! I can’t believe it’s 2021 already. Have you made any new year’s resolutions for this year? 해피 뉴 이어! 벌써 2021년이라니 믿을 수가 없다. 새해 결심은 세웠니?
Michaella: Yes of course, I’ve made one with my family yesterday. What about you?
물론이지. 어제 가족들이 모여서 다 같이 만들었어. 너는?
Ginny: I have; my new year’s resolutions this year are to become more active and improve my English language skills. 어, 나는 열심히 운동하고 영어 공부를 열심히 하려고.
Michaella: I hope you achieve them! Best of luck to you! 꼭 이루길 바라.


Tips for setting your 2021 new year's resolutions.

NZ Herald에서 발췌한 2021년 새해 다짐 설정을 위한 tip을 알아봅시다.


1) Set resolutions that match your deeper values.

     개인적인 믿음과 희망은 계속해서 동기부여와 집중력을 유지하는 데 중요한 역할을 합니다. 

2) Try to set "new" resolutions. “새로운” 계획 세우기

    만약 작년의 결심을 여전히 유지하고 싶다면, 좀 더 구체적으로 접근하세요.

3) Set resolutions as specific plans.  좀 더 구체적인 계획을 세울 것

     I'll go on more walks this year. 보다는 I will walk for at least 30 minutes around the nearby lake with my friend Sam on Monday, Wednesday and Friday mornings.

4) Identify and imagine your desired positive outcome. 긍정적인 결과를 상상하라.

    목표를 구체적으로 만들면 결심에 더 집중하게 됩니다. 또한, 이는 목표를 향해 계속 밀고 나가는 데 도움이 됩니다.  

5) Reward small gains along the way. 중간중간 작은 보상을 해라.

    작은 진행에도 보상을 해주면 즐거움을 줄 뿐만 아니라 동기부여에도 도움이 될 것입니다. 

6) Set resolutions you want to pursue, rather than those you think you should. 해야 하는 것 말고 하고자 하는 것으로 세울 것.

    스스로 동기 부여된, 자유롭게 선택된 목표를 추구하는 것이 웰빙을 향상하며, 외부적인 요인으로 동기 부여된 목표들(예를 들어 상황에 따른 어쩔 수 없는 목표 등)은 심리적인 고통이 따르고 성취될 가능성이 작습니다.

7) Be flexible. 유연하게.

    새해 결심이 잘 진행되지 않을 경우는, 더 의미 있고 달성 가능하도록 재설정하거나 조정합니다.

8) Be realistic. 현실적으로.

    새해 결심은 더 현실적일수록 성취도가 더 높아지고 실패의 가능성이 작아집니다.

9) Learn from past failures. 과거의 실패로부터 배웁시다.

    자기비판과 부정적인 자기 평가 대신에, 실패한 결심에 대한 긍정적인 태도는 다음에 더 잘할 수 있도록 도와줄 수 있습니다.


 Top New Year Resolutions Examples


1. Diet or eat healthier  다이어트나 건강한 식단

2. Exercise more   좀 더 운동하기

3. Lose weight   체중 줄이기

4. Save more and spend less  더 저축하고 소비는 줄이기

5. Learn a new skill or hobby   새로운 기술이나 취미 배우기

6. Quit smoking  금연

7. Read more  독서

8. Find another job 다른 일 찾기

9. Drink less alcohol  주량 줄이기

10. Spend more time with family and friends 가족, 친구들과 시간 더 보내기


출처: www.nzherald.co.nz 



fb8afcd7263b5369fc17fdca218793f5_1621568084_7209.jpg

English Language Partners North Shore

Phone : 09 489 2078   |   Email: northshore@englishlanguage.org.nz

Website: www.englishlanguage.org.nz/north-shore   |   카톡 아이디: ELPNorthShore

Joanne Lee  (노스쇼어센터 Coordinator)


저작권자 © ‘뉴질랜드 정통 교민신문’ 뉴질랜드타임즈, 무단 전재 및 재배포 금지

이 게시글에 달린 댓글 총 0

애드 프라자