Learn English with us! 

봄이 오는가 했는데 겨울이 아직 떠나고 싶지 않은 모양입니다. 환절기라 그런지 주변에 아픈 사람들이 많네요. 내 몸 컨디션이 안 좋을 때 어떻게 표현할까요? 아래 예문들을 연습해 봅시다.

•Not feel well  몸이 좋지 않다

  - I’m not feeling well.  컨디션이 안 좋아요.

  - I’m not going to eat lunch because I don’t feel too well.  몸이 좋지 않아서 점심을 안 먹으려고요.

  - Please tell her I’m not feeling well. I just want to take some rest at home today.  그녀에게 제가 몸이 좋지 않다고 말해주세요. 집에서 좀 쉬고 싶어요.

  - I haven’t been feeling well these days.  요즘 몸이 안 좋았어요.

•Feel down  울적하다. 기분이 다운되다

  - I feel down because of the rain. 비가 와서 우울해요.

•under the weather  몸 상태가 안 좋다, 컨디션이 안 좋다

  - I’m still feeling a little under the weather. 

  - I’m leaving work early since I feel a bit under the weather.

•A bit rough   조금 힘들다

  - I felt rough for a few days because I caught the flu. 독감에 걸려 며칠 동안 힘들었어요.

• wash out   녹초가 되다/기진맥진하다

  - I feel washed out.  기진맥진해요.

•coming down with something  (심하지 않은 병이) 걸리다/들다

  - It’s coming down with something.  뭔가 문제가 생긴듯해요.

  - I think I’m coming down with a cold.  감기에 걸린 것 같아요. 

•As fit as a fiddle  컨디션이 아주 좋아, 아주 건강하여

   - I think I’m as fit as a fiddle.  컨디션이 아주 좋은 것 같아요.

   - I don’t want to go there because I’m not as fit as a fiddle. 저는 몸이 좋지 않아서 거기 안 가고 싶어요.

•tired 피곤한  

  - I get tired easily.  저는 쉽게 지쳐요.

  - You look tired today.  오늘 피곤해 보여요.

  - I’m so tired that I don’t want to do anything these days.  너무 피곤해서 요즘 아무것도 하고 싶지 않아요.

•Out of shape 안 좋은, 제 상태가 아닌 <-> 반대말:  stay in shape 건강한 상태

   - I’m extremely out of shape today. 오늘 몸이 아주 안 좋아요. 

•Feel lousy  (몸 혹은 기분이) 안 좋다

   - I feel lousy.  몸이 안 좋아요.

 ◆ 누군가 몸이 안 좋다고 하면 이렇게 말해보세요 ◆

Take care!  몸 조심해/건강해.

Take care of yourself first. 네 몸부터 챙겨, 너 먼저 챙겨.

Have a great rest of the week! 남은 한주 잘 쉬어!

Get well soon. 빨리 나으세요.

hope you feel better soon 곧 괜찮아지기 바라요.

wishing you a fast recovery 빨리 나으시기 바라요.

(Resource: ELP North Shore)  

저작권자 © ‘뉴질랜드 정통 교민신문’ 뉴질랜드타임즈, 무단 전재 및 재배포 금지